I've been watching a lot of the podcasts over at TalesOfTyria (ToT). They have some really neat and interesting discussions as well as nifty resources.
One of those is this Name Generator they linked to. Gives a bunch of in Theme Names for different races and such. I believe it was also linked off the whole "What's in a Name" Blog by Anet, though I missed it when I read that article earlier.
Thought it deserved a special reference.
Have fun...some of the names it can come up with are pretty funny.